Fraternité internationale des Chaudronniers Chaudronniers Canadiens Local 73 Local 128 Local 146 Local 359
Association unie des compagnons et des apprentis de la plomberie et de la tuyauterie (AU) Local 46 Local 170 Local 179 Local 254 Local 325 Local 488 Local 496 Local 740
Organismes de réglementation du gouvernement canadien
Office national de l'énergie Offices des normes générales du Canada Organisme de certification en END Vous trouverez la liste de personnel de END actuellement certifié par RNCAN Transport Canada: Transport des marchandises dangereuses Commission canadienne de sûreté nucléaire Ressources Naturelles Canada
Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Nouveau-Brunswick Île-du-Prince-Édouard Nouvelle-Écosse Terre-Neuve et Labrador
